🇦🇪 الإمارات العربية المتحدة
آخر تحقّق: يوليو 2026 — تحقّقوا مع سلطاتكم المحلية عند التحديث السنوي لدليل النادي.
1. أرقام الطوارئ
| الخدمة |
الرقم |
| الشرطة |
999 |
| الإسعاف |
998 |
| الدفاع المدني (الإطفاء والإنقاذ) |
997 |
| خفر السواحل (طوارئ بحرية) |
996 |
| البحث والإنقاذ |
995 |
| الرقم البديل الموحّد (شرطة/إطفاء/إسعاف) |
112 |
| أعطال الكهرباء والمياه |
991 |
ملاحظة. جميع أرقام الطوارئ في الإمارات مجانية ومتاحة 24/24 من أي هاتف ثابت أو خلوي، بشريحة أو بدونها ودون رصيد. الرقم 112 يعمل كبديل عن 999 للوصول إلى الشرطة أو الإطفاء أو الإسعاف من أي هاتف خلوي.
2. الإدارة الوطنية للكوارث
| العنصر |
في الإمارات |
| الجهاز الوطني |
الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث (NCEMA) — تحت مظلة المجلس الأعلى للأمن الوطني: الجهة المرجعية لوضع المعايير وتنسيق الاستجابة الوطنية |
| التنسيق الوطني |
NCEMA تنسّق بين الجهات الاتحادية والمحلية وتضع الخطة الوطنية للاستجابة للطوارئ |
| المستوى الترابي |
الإمارات السبع وبلدياتها؛ فرق الدفاع المدني المحلية هي مستوى القرب للنادي |
| الاستجابة الأولى |
الدفاع المدني (997) والشرطة (999) والإسعاف (998) على مستوى كل إمارة |
| الاستعداد المدني |
حملات توعية وتمارين محاكاة عبر NCEMA والدفاع المدني؛ تدريب أعضاء النادي على الإسعافات الأولية موصى به |
3. أنظمة الإنذار
| النظام |
ما هو |
الوصول |
| المركز الوطني للأرصاد الجوية (NCM) |
نشرات إنذار (رياح، أمطار، ضباب، عواصف رملية، موجات حرّ) وتنبيهات مبكرة |
ncm.ae |
| المركز الوطني للأرصاد — قسم الزلازل |
رصد الزلازل عبر الشبكة الوطنية (25 محطة) ونشرات النشاط الزلزالي |
earthquakes.ncm.gov.ae |
| NCEMA |
تنبيهات وطنية وتعليمات السلامة عبر الإعلام والرسائل القصيرة ووسائل التواصل |
media / SMS |
| الدفاع المدني |
تنبيهات وتعليمات الإجلاء عبر الإعلام والقنوات المحلية |
997 / وسائل الإعلام |
| السلطات المحلية |
مكبّرات صوت، رسائل، مجموعات تواصل — قناة الميل الأخير الفعلية |
محلي |
4. الجهات الفاعلة الرئيسية غير الروتارية
| الجهة الفاعلة |
الدور في الكارثة |
| الدفاع المدني |
الإطفاء، الإنقاذ من تحت الأنقاض، إخلاء المصابين، الاستجابة الأولى |
| الهلال الأحمر الإماراتي |
الإسعاف، الإغاثة، الإيواء، الدعم النفسي، لمّ شمل العائلات |
| الشرطة / وزارة الداخلية |
الأمن، الإجلاء، تأمين المحاور، دعم اللوجستيات |
| بلدية الإمارة / السلطة المحلية |
تنسيق القرب — جهة الاتصال الأولى للنادي |
| المنظمات الإنسانية (دبي للأعمال الإنسانية وغيرها) |
استجابة إنسانية، مياه، غذاء، مأوى، إغاثة |
5. المخاطر السائدة → بطاقات الدليل
| الخطر |
أين |
البطاقة التي تُطبَع |
| فيضان / سيول مفاجئة |
الأودية والمدن الساحلية والمناطق المنخفضة (أمطار أبريل 2024 القياسية: أغزر أمطار منذ 75 عامًا) |
البطاقة B2 |
| موجة حرّ |
كامل البلاد صيفًا، حرارة تصل إلى 50 درجة في الجنوب |
البطاقة B4 |
| زلزال |
الإمارات الشمالية والمنطقة الجبلية (تأثّر بنطاق زاغروس؛ زلزال مسافي بالفجيرة 2002 بقوة 5.0) |
البطاقة A1 |
| تسونامي |
الساحل (خطر قائم من نطاق مكران الانغماسي في بحر العرب) |
البطاقة A2 |
| انهيار أرضي |
المنحدرات الجبلية في الشرق (حجر والفجيرة) بعد الأمطار الغزيرة |
البطاقة A4 |
| إعصار / عاصفة مدارية |
الساحل الشرقي (بحر العرب)، احتمال نادر لكنه قائم |
البطاقة B1 |
6. المعادلات مع مصطلحات الدليل
| المصطلح العام في الدليل |
المعادل الإماراتي |
| وكالة إدارة الكوارث الوطنية |
الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث (NCEMA) |
| خطة الاستجابة الوطنية |
الخطة الوطنية للاستجابة للطوارئ والأزمات (NCEMA) وخطط الطوارئ لكل إمارة |
| السلطة الترابية للأزمة |
حاكم الإمارة / البلدية + الدفاع المدني المحلي |
| المستوى المجتمعي |
الإمارة والحي/المنطقة |
| خدمة الإسعاف الطارئ (EMS) |
الإسعاف (998) + الدفاع المدني (997) |
| احتياطي الحماية المدنية للمواطنين |
متطوّعو الهلال الأحمر الإماراتي |
| مركز الإيواء الطارئ |
مدارس وقاعات ومراكز إيواء، بتنسيق الدفاع المدني والسلطات المحلية |
ملاحظة عن الطابع الرسمي والتبرّعات: تخضع جمع التبرّعات في الإمارات لترخيص من الجهات المختصّة (الهلال الأحمر الإماراتي والهيئات المحلية المرخّصة)؛ لا يجوز جمع التبرّعات دون تصريح. تحقّقوا من الوضع القانوني والضريبي لصندوق ناديكم مع محاسب محلي قبل الأزمة، لا في أثنائها.
7. قسم الروتاري — يُكمله النادي
| العنصر |
معلوماتكم |
| المقاطعة الروتارية |
____ |
| حاكم المقاطعة (DG) |
____ |
| مسؤول الكوارث في المقاطعة (DRO/DRC) |
____ |
| جهة اتصال ShelterBox |
____ |
| جهة الاتصال بالدفاع المدني / السلطة المحلية |
____ |
| الأندية المجاورة (< 50 كم) |
____ |
| آخر تحديث لهذا القسم |
//______ |
المصادر: المنصّة الرسمية لحكومة الإمارات (u.ae) ووزارة الداخلية (moi.gov.ae) لأرقام الطوارئ، الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث (NCEMA)، المركز الوطني للأرصاد الجوية (NCM) وقسم الزلازل، الهلال الأحمر الإماراتي (emiratesrc.ae)، ويكيبيديا و World Weather Attribution (فيضانات أبريل 2024). أرقام الطوارئ 999 / 998 / 997 / 996 / 995 / 112 مؤكَّدة (يوليو 2026). أبلغوا عن أي خطأ: g.bourgogne.rtn@gmail.com