Bago mo basahin — edisyong ginagawa pa¶
Ginagawa pa ang aklat na ito. Ang nilalaman nito ay maaaring magbago mula sa isang edisyon patungo sa susunod.
Dinisenyo, isinulat at binuo ito bilang isang doktrinal at operasyonal na balangkas para sa mga Rotary club, ngunit hindi pa ito sumailalim sa malawakang pagrepaso sa field, ni napagtibay ng mga pambansa o internasyonal na organo ng Rotary. Ang mga kabanata, pamamaraan at datos ay maaaring itama, palawakin o muling ayusin sa mga susunod na bersyon.
Maraming bersyon ng aklat na ito ang magkakasabay — Pranses, Ingles, at higit pang mga wika na susunod — sa iba't ibang antas ng pagkakatapos. Ang bersyong binabasa mo ngayon ay maaaring hindi ang pinakabago.
Upang matiyak na nasa iyo ang pinakabagong edisyon, at upang mag-download nang libre ng mga pinakabagong bersyon sa bawat wika, bisitahin ang reference na website ng proyekto (tingnan sa ibaba).
Mahalaga ang iyong puna. Anumang komento — pagkakamali sa datos, kamalian sa pamamaraan, pagkakaiba sa opisyal na doktrina ng Rotary, mungkahi para sa pagpapabuti, ulat mula sa karanasan sa field — ay babasahin nang mabuti at isasama sa mga susunod na edisyon.
Contact: g.bourgogne.rtn@gmail.com
Ang dokumentong ito ay ibinabahagi sa komunidad ng Rotary sa diwa ng patuloy na pagpapabuti. Hindi nito itinatali ang Rotary International, The Rotary Foundation, o alinman sa mga binanggit na Rotary Action Groups. Ang mga opisyal na datos (limitasyon ng DRG, mga ratio ng SHARE, halaga ng Global Grant, atbp.) ay maaaring magbago; palaging tingnan sa my.rotary.org bago kumilos.
Ang mga disaster card (Bahagi VI) at ang mga operasyonal na form (Apendiks A) ay inilalabas sa ilalim ng lisensyang Creative Commons BY-NC 4.0: libreng kopyahin, i-photocopy, ipamahagi at iangkop sa loob ng isang Rotary club, isang district, isang Rotary Action Group, o anumang kaugnay na operasyong humanitaryo.
Ang bawat bersyon ng aklat — sa lahat ng wika, sa pinakabagong edisyon nito — ay makukuha nang libre para sa pag-download at online na pagbabasa sa: disasterfieldguide.org
Salamat nang maaga sa iyong kritikal na pagbabasa.