Appendice D, Risorse online¶

Come usarla: Questa appendice raggruppa i siti web, i portali e i documenti di riferimento essenziali per la preparazione e la risposta alle catastrofi. Testate questi link PRIMA di una catastrofe. Aggiungeteli ai preferiti del vostro browser. Gli URL erano validi al momento della pubblicazione. Se un link è interrotto, cercate il titolo esatto sul sito principale.

1. MyRotary, il portale centrale¶

Il portale MyRotary (my.rotary.org) è il punto d'accesso per tutte le operazioni Rotary online. Ogni rotariano deve avervi un account attivo.

MyRotary, Home (my.rotary.org), portale Rotary centrale. Accesso alle sovvenzioni, alla formazione e agli strumenti di gestione del club.
Grant Center (my.rotary.org/en/take-action/apply-grants), invio e monitoraggio delle sovvenzioni: District Grant, Global Grant, Disaster Response Grant (DRG). Il DRG si invia qui tramite il GMS.
Disaster Response Fund (my.rotary.org/en/disaster-response-fund), pagina dedicata al Disaster Response Fund. Consente donazioni dirette al DRF. Condividete questo link nelle vostre comunicazioni di raccolta fondi.
Rotary Showcase (my.rotary.org/en/secure/showcase), vetrina dei progetti Rotary in tutto il mondo. Pubblicatevi la vostra operazione di risposta alle catastrofi per ispirare altri club e attrarre partner internazionali.
Club Finder (my.rotary.org/en/search/club-finder), trovate un club Rotary partner ovunque nel mondo. Indispensabile per individuare un Host Club per un Global Grant.
Grant Tracker (my.rotary.org, Grants, Grant Tracker), monitorate lo stato delle vostre sovvenzioni in corso: inviata, approvata, fondi erogati, rapporto previsto.
Brand Center (brandcenter.rotary.org), loghi, linee guida grafiche e materiali di comunicazione ufficiali del Rotary. Da utilizzare per tutti i vostri comunicati stampa e supporti visivi.

2. Rotary Action Group (RAG), siti web¶

DNA-RAG, Disaster Network of Assistance (dna-rag.com). Coordinamento della risposta alle catastrofi. Valutatori formati, guide sul campo, formazione online, coordinamento tra i livelli. Primo RAG da contattare in caso di catastrofe. Contatto: tramite il sito web o tramite il vostro DRO.
WASH-RAG, Water, Sanitation and Hygiene (wash-rag.org). Competenza in materia di acqua potabile, servizi igienico-sanitari e igiene in situazioni di emergenza e di sviluppo. Progetti di filtrazione dell'acqua, riparazione di pozzi, costruzione di latrine.
ESRAG, Environmental Sustainability (esrag.org). Sostenibilità ambientale, adattamento al cambiamento climatico, riduzione del rischio di catastrofi, ricostruzione sostenibile. Risorse sulla resilienza climatica.
RAGFP, Rotary Action Group for Peace (rotaryactiongroupforpeace.org). Costruzione della pace, risoluzione dei conflitti, mediazione. Interviene dove catastrofi naturali e conflitti si sovrappongono.
RAGCED, Rotary Action Group for Community Economic Development (ragced.org). Sviluppo economico delle comunità, ricostruzione economica post-catastrofe. Risorse su microfinanza, formazione professionale e ripresa dei mercati locali.

3. Formazione e apprendimento Rotary¶

Rotary Learning Center (my.rotary.org/en/learning-reference), piattaforma di formazione online del Rotary. Corsi su sovvenzioni, gestione di progetti, leadership. Include moduli specifici sulla risposta alle catastrofi. Gratuita per tutti i rotariani.
Disaster Response Training (dna-rag.com, sezione Training), formazione online e in presenza offerta dal DNA-RAG: valutazione rapida, coordinamento delle crisi, gestione dei volontari, rendicontazione (stewardship) delle catastrofi.
Disaster Recovery Playbook (disponibile tramite my.rotary.org o su richiesta al DNA-RAG), guida strategica del RI per la risposta alle catastrofi. Tratta i ruoli di ciascun livello, i meccanismi di finanziamento e le buone pratiche. Documento di riferimento istituzionale.
Grant Management Seminar (organizzato ogni anno da ciascun distretto), seminario obbligatorio per i club che desiderano ricevere sovvenzioni della TRF. Tratta le procedure di invio, la gestione finanziaria e la rendicontazione (stewardship). Verificate le date con il vostro DRFC.
Sendai Framework for DRR (preventionweb.net/sendai-framework), quadro mondiale 2015-2030 per la riduzione del rischio di catastrofi. Riferimento per comprendere l'approccio internazionale alla preparazione e alla prevenzione.

4. Nazioni Unite, risorse sulle catastrofi¶

UNDRR, UN Office for Disaster Risk Reduction (undrr.org). Dati mondiali sulle catastrofi, Quadro di Sendai, strumenti di riduzione del rischio. Database DesInventar per le statistiche sulle catastrofi per paese.
ReliefWeb (reliefweb.int), la più grande fonte di informazione umanitaria al mondo. Rapporti di situazione, mappe, analisi paese per paese e catastrofe per catastrofe. Indispensabile per documentare i bisogni in una domanda di Global Grant.
OCHA, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (unocha.org). Coordinamento umanitario internazionale. Financial Tracking Service (FTS) per monitorare i flussi di finanziamento umanitario. Allerte e bollettini per paese.
UNICEF, Emergency Response (unicef.org/emergencies), risposta umanitaria per i bambini. Dati sui bisogni di educazione d'emergenza, nutrizione e protezione dell'infanzia. Partner potenziale per i Global Grant che riguardano i bambini.
WFP, World Food Programme (wfp.org). Aiuti alimentari d'emergenza. Dati sull'insicurezza alimentare per paese. Riferimento per la logistica alimentare.
WHO, World Health Organization (who.int/emergencies). Risposta sanitaria alle catastrofi. Allerte epidemiologiche, dati sanitari per paese, protocolli medici d'emergenza.
UNHCR, UN High Commissioner for Refugees (unhcr.org). Protezione dei rifugiati e degli sfollati. Dati sullo sfollamento delle popolazioni. Interviene quando una catastrofe provoca movimenti transfrontalieri.
PreventionWeb (preventionweb.net), piattaforma di conoscenza sulla riduzione del rischio di catastrofi. Rapporti, statistiche, strumenti di valutazione del rischio per paese.

5. Standard umanitari¶

Sphere Handbook (spherestandards.org), riferimento mondiale per gli standard minimi nella risposta umanitaria. Tratta 4 ambiti: WASH, cibo, alloggio, salute. Cifre chiave: 15 L di acqua/persona/giorno, 3,5 m² di spazio coperto/persona, 2.100 kcal/persona/giorno. Disponibile gratuitamente online in francese e in inglese.
Core Humanitarian Standard, CHS (corehumanitarianstandard.org), 9 impegni che definiscono qualità e responsabilità nella risposta umanitaria. Guida di riferimento per strutturare operazioni e rapporti.
Code of Conduct, Croce Rossa / ONG (ifrc.org, sezione Code of Conduct), principi etici per le organizzazioni umanitarie: umanità, imparzialità, neutralità, indipendenza. Da conoscere e rispettare da parte di ogni rotariano impegnato nella risposta alle catastrofi.

6. Partner strategici del Rotary¶

ShelterBox (shelterbox.org), partner ufficiale di progetto del RI. Fornisce kit di alloggio d'emergenza (tenda, coperte, utensili, filtri per l'acqua) in tutto il mondo. Attivabile tramite i club Rotary locali o tramite il DNA-RAG. Pagina Rotary: shelterbox.org/rotary
ShelterBox, dispiegamenti in corso (shelterbox.org/disasters), mappa dei dispiegamenti attivi. Consente di sapere se ShelterBox è già presente sul campo prima di avviare una richiesta.
Disaster Aid International (disasteraid.org), rete rotariana internazionale di risposta alle catastrofi. Forma squadre rapide di risposta (Disaster Aid Response Teams). Fornisce kit di aiuto adattabili. Presente in più di 20 paesi.
Habitat for Humanity (habitat.org), costruzione e ricostruzione di alloggi. Partner potenziale per le fasi di ripresa tramite Global Grant. Competenza nella costruzione partecipativa con le comunità.
Water Mission (watermission.org), sistemi di acqua potabile d'emergenza e di lungo termine. Partner frequente del WASH-RAG per progetti di filtrazione e riabilitazione dei sistemi idrici dopo le catastrofi.
Aqua Clara International (aquaclara.org), filtri d'acqua biosabbia e sistemi di purificazione. Partner del WASH-RAG per il dispiegamento rapido di soluzioni di acqua potabile nelle zone colpite.

7. Strumenti pratici¶

Google Crisis Map (google.org/crisismap), mappe in tempo reale delle catastrofi in corso: alluvioni, terremoti, uragani. Utile per i SITREP e le valutazioni rapide.
GDACS, Global Disaster Alert and Coordination System (gdacs.org). Sistema di allerta mondiale. Invia allerte automatiche per terremoti, tsunami, cicloni. Classificato per livello di gravità (verde, arancione, rosso).
HDX, Humanitarian Data Exchange (data.humdata.org). Piattaforma di dati umanitari dell'ONU. Dati demografici, sanitari e infrastrutturali per paese. Utile per pianificare un Global Grant o documentare una domanda di DRG.
What3Words (what3words.com), sistema di indirizzamento che utilizza 3 parole per coprire ogni quadrato di 3 m × 3 m sulla Terra. Utile per localizzare un punto di distribuzione o un sito di valutazione quando gli indirizzi non esistono o sono distrutti.
OpenStreetMap (openstreetmap.org), cartografia collaborativa libera. In situazione di catastrofe, la comunità OpenStreetMap (HOT, Humanitarian OpenStreetMap Team) mappa rapidamente le zone colpite.

8. Fonti istituzionali citate in questo libro¶

Le cifre, gli standard e le procedure di questo libro si basano su fonti istituzionali pubbliche. Riferimenti completi:

Standard umanitari¶

Sphere Handbook 2018, The Sphere Project / Sphere Association. Riferimento: spherestandards.org. Standard minimi WASH, alloggio, nutrizione, salute. Edizione 2018, revisione prevista 2024-2025.
Core Humanitarian Standard (CHS), CHS Alliance, Sphere, Groupe URD. Riferimento: corehumanitarianstandard.org. 9 impegni su qualità e responsabilità.
Code of Conduct for the Red Cross / Red Crescent / NGOs, IFRC. Riferimento: ifrc.org/document/code-conduct.

Dati sulle catastrofi e sistemi di allerta¶

EM-DAT, The International Disaster Database, Centre for Research on the Epidemiology of Disasters (CRED), UCLouvain. Riferimento: emdat.be. Classificazione mondiale delle catastrofi utilizzata per le famiglie da A a F nel capitolo 26.
USGS Earthquake Hazards Program, U.S. Geological Survey. Riferimento: earthquake.usgs.gov. Dati su terremoti e frane.
NOAA / NHC, National Oceanic and Atmospheric Administration / National Hurricane Center. Riferimento: nhc.noaa.gov. Dati su uragani e tsunami.
WMO, World Meteorological Organization. Riferimento: wmo.int. Definizioni e allerte meteorologiche.
GDACS, Global Disaster Alert and Coordination System (UN OCHA + European JRC). Riferimento: gdacs.org. Sistema di allerta multi-rischio.
UNDRR / PreventionWeb, UN Office for Disaster Risk Reduction. Riferimento: undrr.org e preventionweb.net. Quadro di Sendai 2015-2030.

Salute e cibo¶

WHO Psychological First Aid Guide, World Health Organization, War Trauma Foundation, World Vision International (2011). Riferimento: who.int/publications/i/item/9789241548205. Metodo Look-Listen-Link.
NIOSH 42 CFR 84 / EN 149, National Institute for Occupational Safety and Health (USA) / European Standard. Standard dei respiratori FFP2 e N95.
IPC, Integrated Food Security Phase Classification. Riferimento: ipcinfo.org. Classificazione della carestia in 5 fasi.
FAO SOFI 2024, State of Food Security and Nutrition in the World. Riferimento: fao.org/publications/sofi.
WFP GRFC 2024, Global Report on Food Crises. Riferimento: wfp.org / fightfoodcrises.net.

Coordinamento umanitario¶

OCHA, UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Riferimento: unocha.org. Sistema dei cluster (11 cluster ufficiali).
IASC, Inter-Agency Standing Committee. Riferimento: interagencystandingcommittee.org. Approccio dei cluster 2005.
CALP Network, Cash Learning Partnership. Riferimento: calpnetwork.org. Cash and Voucher Assistance (CVA).
ReliefWeb, UN OCHA. Riferimento: reliefweb.int. Rapporti umanitari.

Riferimenti Rotary¶

Rotary International, siti web rotary.org e my.rotary.org. Dati sui soci, struttura, politiche, manuali.
Disaster Response Grant Terms and Conditions, The Rotary Foundation. Tetto di 25.000 USD, invio preventivo per le tempeste denominate.
DNA-RAG bylaws and missions, Disaster Network of Assistance Rotary Action Group. Riferimento: dna-rag.com.
Lead Your District Rotary Foundation Committee Manual, Rotary International. Riferimento per il ruolo del DRFC.

Quadri nazionali di risposta¶

ORSEC, Organisation de la Réponse de SÉcurité Civile (Francia). Legge 2004-811 del 13 agosto 2004. Riferimento: DGSCGC.
ICS / NIMS, Incident Command System / National Incident Management System (USA). Riferimento: FEMA NIMS Doctrine 2017.
CDEMA, Caribbean Disaster Emergency Management Agency. Riferimento: cdema.org.
INSARAG, International Search and Rescue Advisory Group. Riferimento: insarag.org. Guidelines 2020.
Protezione Civile, Dipartimento della Protezione Civile (Italia). Riferimento: protezionecivile.gov.it. Sistema nazionale italiano di previsione, prevenzione e gestione delle emergenze.
INGV, Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (Italia). Riferimento: ingv.it. Dati su sismicità, vulcani e maremoti in Italia e nel Mediterraneo.

Nota sulle cifre ufficiali¶

Tutte le cifre fattuali (soci del Rotary, standard Sphere, tetti dei DRG, velocità e temperature dei fenomeni) citate in questo libro provengono dalle fonti istituzionali sopra indicate alla data di pubblicazione. Le cifre in evoluzione (soci del Rotary, statistiche sulla carestia, ecc.) dovrebbero essere aggiornate a ogni ristampa.

9. Checklist annuale di verifica delle risorse¶

Voce	Verificata	Data	Da chi
Account MyRotary attivo per tutti i membri del DRC	☐	____	______
Accesso al GMS testato (invio di sovvenzioni)	☐	____	______
Link dei RAG verificati e contatti aggiornati	☐	____	______
Sphere Handbook scaricato (ultima versione)	☐	____	______
Contatti ShelterBox e Disaster Aid aggiornati	☐	____	______
Accesso a ReliefWeb e GDACS testato	☐	____	______
Formazione del Rotary Learning Center completata dai membri chiave	☐	____	______

Appendice D, Risorse online, Libro Rotary Club sulla risposta alle catastrofi