Okumadan önce — hazırlık aşamasındaki baskı¶
Bu kitap hâlâ yazılmaktadır. İçeriği bir baskıdan diğerine değişebilir.
Rotary kulüpleri için doktriner ve operasyonel bir çerçeve olarak tasarlanmış, yazılmış ve yapılandırılmıştır; ancak henüz geniş ölçekli bir saha incelemesinden geçmemiş, ne de ulusal ya da uluslararası Rotary organları tarafından onaylanmıştır. Bölümler, prosedürler ve rakamlar sonraki sürümlerde düzeltilebilir, genişletilebilir veya yeniden düzenlenebilir.
Bu kitabın birden fazla sürümü bir arada bulunmaktadır — Fransızca, İngilizce ve gelecek diğer diller — tamamlanmanın farklı aşamalarında. Okumakta olduğunuz sürüm en güncel olmayabilir.
En son baskıya sahip olduğunuzdan emin olmak ve her dilde güncel sürümleri ücretsiz olarak indirmek için, projenin referans web sitesini ziyaret edin (aşağıya bakınız).
Geri bildiriminiz değerlidir. Her türlü görüş — olgusal bir hata, prosedürel bir yanlışlık, resmî Rotary doktrininden bir sapma, bir iyileştirme önerisi, bir saha deneyimi raporu — dikkatle okunacak ve gelecekteki baskılara dâhil edilecektir.
İletişim: g.bourgogne.rtn@gmail.com
Bu belge, sürekli iyileştirme ruhuyla Rotary topluluğuyla paylaşılmaktadır. Rotary International'ı, The Rotary Foundation'ı veya adı geçen Rotary Action Group'lardan herhangi birini bağlamaz. Resmî rakamlar (DRG tavanı, SHARE oranları, Global Grant tutarları vb.) değişebilir; harekete geçmeden önce her zaman my.rotary.org üzerinden doğrulayın.
Afet kartları (Bölüm VI) ve operasyonel formlar (Ek A), Creative Commons BY-NC 4.0 lisansı altında yayımlanmıştır: bir Rotary kulübü, bir bölge, bir Rotary Action Group veya bununla ilişkili herhangi bir insani yardım operasyonu içinde serbestçe çoğaltılabilir, fotokopisi çekilebilir, dağıtılabilir ve uyarlanabilir.
Kitabın her sürümü — tüm dillerde, en güncel baskısıyla — ücretsiz indirme ve çevrimiçi okuma için şu adreste mevcuttur: disasterfieldguide.org
Eleştirel okumanız için şimdiden teşekkür ederiz.