Kiambatisho D, Rasilimali za Mtandaoni¶

Jinsi ya kutumia: Kiambatisho hiki kinakusanya pamoja tovuti, malango na hati za marejeleo muhimu kwa maandalizi na kukabiliana na majanga. Jaribu viungo hivi KABLA ya janga. Viongeze kwenye vipendeleo vya kivinjari chako. URL zilikuwa halali wakati wa uchapishaji. Ikiwa kiungo kimevunjika, tafuta kichwa halisi kwenye tovuti mama.

1. MyRotary, Lango kuu¶

Lango la MyRotary (my.rotary.org) ni sehemu ya kuingilia kwa operesheni zote za Rotary za mtandaoni. Kila Mrotari lazima awe na akaunti hai hapo.

MyRotary, Home (my.rotary.org), Lango kuu la Rotary. Upatikanaji wa ruzuku, mafunzo, na zana za usimamizi wa klabu.
Grant Center (my.rotary.org/en/take-action/apply-grants), Uwasilishaji na ufuatiliaji wa ruzuku: District Grants, Global Grants, Disaster Response Grants (DRG). DRG inawasilishwa hapa kupitia GMS.
Disaster Response Fund (my.rotary.org/en/disaster-response-fund), Ukurasa maalum wa Disaster Response Fund. Unaruhusu michango ya moja kwa moja kwa DRF. Shiriki kiungo hiki katika mawasiliano yako ya kukusanya fedha.
Service Project Center (spc.rotary.org), Onyesho la miradi ya Rotary duniani kote — kinachochukua nafasi ya Rotary Showcase tangu Agosti 2024. Chapisha operesheni yako ya janga hapo ili kuhamasisha klabu nyingine na kuvutia washirika wa kimataifa.
Club Finder (my.rotary.org/en/search/club-finder), Tafuta klabu mshirika ya Rotary popote duniani. Ni muhimu sana kwa kutambua Host Club kwa Global Grant.
Grant Tracker (my.rotary.org, Grants, Grant Tracker), Fuatilia hali ya ruzuku zako zinazoendelea: iliyowasilishwa, iliyoidhinishwa, fedha zilizotolewa, ripoti inayotarajiwa.
Brand Center (brandcenter.rotary.org), Nembo, mikataba ya kigrafiki na vifaa rasmi vya mawasiliano vya Rotary. Vinatumika kwa taarifa zako zote kwa vyombo vya habari na vyombo vya kuona.

2. Rotary Action Groups (RAGs), Tovuti¶

DNA-RAG, Disaster Network of Assistance (dna-rag.com). Uratibu wa kukabiliana na majanga. Watathmini waliofunzwa, miongozo ya uwandani, mafunzo ya mtandaoni, uratibu kati ya ngazi. RAG ya kwanza kuwasiliana nayo iwapo kuna janga. Mawasiliano: kupitia tovuti au kupitia DRO wako.
WASH-RAG, Water, Sanitation and Hygiene (wash-rag.org). Utaalamu wa maji ya kunywa, usafi wa mazingira na usafi wa mwili katika hali za dharura na maendeleo. Miradi ya kuchuja maji, ukarabati wa visima, ujenzi wa vyoo.
ESRAG, Environmental Sustainability (esrag.org). Uendelevu wa mazingira, kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi, kupunguza hatari za majanga, ujenzi upya endelevu. Rasilimali kuhusu uthabiti wa tabianchi.
RAGFP, Rotary Action Group for Peace (rotaryactiongroupforpeace.org). Ujenzi wa amani, utatuzi wa migogoro, upatanishi. Huingilia mahali ambapo majanga ya asili na migogoro huingiliana.
RAGCED, Rotary Action Group for Community Economic Development (ragced.org). Maendeleo ya kiuchumi ya jamii, ujenzi upya wa kiuchumi baada ya janga. Rasilimali kuhusu mikopo midogo, mafunzo ya ufundi na uhuishaji wa masoko ya ndani.

3. Mafunzo na kujifunza kwa Rotary¶

Rotary Learning Center (my.rotary.org/en/learning-reference), Jukwaa la mtandaoni la mafunzo la Rotary. Kozi kuhusu ruzuku, usimamizi wa miradi, uongozi. Inajumuisha moduli maalum kuhusu kukabiliana na majanga. Bila malipo kwa Warotari wote.
Disaster Response Training (dna-rag.com, sehemu ya Training), Mafunzo ya mtandaoni na ya ana kwa ana yanayotolewa na DNA-RAG: tathmini ya haraka, uratibu wa mgogoro, usimamizi wa watu wa kujitolea, usimamizi wa majanga.
Disaster Recovery Playbook (inapatikana kupitia my.rotary.org au kwa ombi kwa DNA-RAG), Mwongozo wa kimkakati wa RI wa kukabiliana na majanga. Unashughulikia wadhifa wa kila ngazi, utaratibu wa ufadhili na mbinu bora. Hati ya marejeleo ya kitaasisi.
Grant Management Seminar (inaandaliwa na kila Wilaya kila mwaka), Semina ya lazima kwa klabu zinazotaka kupokea ruzuku za TRF. Inashughulikia taratibu za uwasilishaji, usimamizi wa fedha na usimamizi wa majukumu. Hakiki tarehe na DRFC wako.
Sendai Framework for DRR (preventionweb.net/sendai-framework), Mfumo wa kimataifa wa 2015-2030 wa kupunguza hatari za majanga. Marejeleo ya kuelewa mtazamo wa kimataifa wa maandalizi na kinga.

4. Umoja wa Mataifa, Rasilimali za majanga¶

UNDRR, UN Office for Disaster Risk Reduction (undrr.org). Data ya kimataifa kuhusu majanga, Sendai Framework, zana za kupunguza hatari. Hifadhidata ya DesInventar kwa takwimu za majanga kwa kila nchi.
ReliefWeb (reliefweb.int), Chanzo kikubwa zaidi cha taarifa za kibinadamu duniani. Ripoti za hali, ramani, uchambuzi kwa kila nchi na kwa kila janga. Ni muhimu sana kwa kuandika mahitaji katika ombi la Global Grant.
OCHA, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (unocha.org). Uratibu wa kibinadamu wa kimataifa. Financial Tracking Service (FTS) ya kufuatilia mtiririko wa ufadhili wa kibinadamu. Tahadhari na taarifa za nchi.
UNICEF, Emergency Response (unicef.org/emergencies), Kukabiliana na majanga ya kibinadamu kwa watoto. Data kuhusu elimu ya dharura, lishe na mahitaji ya ulinzi wa watoto. Mshirika unaowezekana kwa Global Grants zinazoathiri watoto.
WFP, World Food Programme (wfp.org). Msaada wa chakula wa dharura. Data kuhusu ukosefu wa usalama wa chakula kwa kila nchi. Ugavi wa chakula wa marejeleo.
WHO, World Health Organization (who.int/emergencies). Kukabiliana na afya katika majanga. Tahadhari za magonjwa ya mlipuko, data ya afya kwa kila nchi, itifaki za matibabu ya dharura.
UNHCR, UN High Commissioner for Refugees (unhcr.org). Ulinzi wa wakimbizi na watu waliohamishwa. Data kuhusu uhamishaji wa idadi ya watu. Huingilia wakati janga linaposababisha harakati za kuvuka mipaka.
PreventionWeb (preventionweb.net), Jukwaa la maarifa kuhusu kupunguza hatari za majanga. Ripoti, takwimu, zana za tathmini ya hatari kwa kila nchi.

5. Viwango vya kibinadamu¶

Sphere Handbook (spherestandards.org), Marejeleo ya kimataifa ya viwango vya chini vya kukabiliana na majanga ya kibinadamu. Inashughulikia maeneo 4: WASH, chakula, hifadhi, afya. Takwimu muhimu: lita 15 za maji/mtu/siku, mita za mraba 3.5 za nafasi iliyofunikwa/mtu, kalori 2,100/mtu/siku. Inapatikana bure mtandaoni kwa Kifaransa na Kiingereza.
Core Humanitarian Standard, CHS (corehumanitarianstandard.org), Ahadi 9 zinazofafanua ubora na uwajibikaji katika kukabiliana na majanga ya kibinadamu. Mwongozo wa marejeleo wa kupanga operesheni na ripoti.
Code of Conduct, Red Cross / NGO (ifrc.org, sehemu ya Code of Conduct), Kanuni za maadili kwa mashirika ya kibinadamu: ubinadamu, kutopendelea, kutoegemea upande wowote, kujitegemea. Zinapaswa kujulikana na kuheshimiwa na kila Mrotari anayeshiriki katika kukabiliana na majanga.

6. Washirika wa kimkakati wa Rotary¶

ShelterBox (shelterbox.org), Mshirika rasmi wa miradi ya RI. Hutoa vifaa vya hifadhi ya dharura (hema, mablanketi, vyombo, vichujio vya maji) duniani kote. Inaweza kuamshwa kupitia klabu za Rotary za eneo au kupitia DNA-RAG. Ukurasa wa Rotary: shelterbox.org/rotary
ShelterBox, Current deployments (shelterbox.org/disasters), Ramani ya utumaji hai. Inakuruhusu kujua kama ShelterBox tayari ipo uwandani kabla ya kuzindua ombi.
Disaster Aid International (disasteraid.org), Mtandao wa kimataifa wa Warotari wa kukabiliana na majanga. Hufunza Disaster Aid Response Teams za haraka. Hutoa vifaa vya msaada vinavyoweza kubadilishwa. Ipo katika nchi zaidi ya 20.
Habitat for Humanity (habitat.org), Ujenzi na ujenzi upya wa makazi. Mshirika unaowezekana kwa awamu za uhuishaji kupitia Global Grant. Utaalamu katika ujenzi wa ushirikiano na jamii.
Water Mission (watermission.org), Mifumo ya maji ya kunywa ya dharura na ya muda mrefu. Mshirika wa mara kwa mara wa WASH-RAG kwa miradi ya kuchuja na kukarabati mifumo ya maji baada ya majanga.
Aqua Clara International (aquaclara.org), Vichujio vya maji vya biosand na mifumo ya utakasaji. Mshirika wa WASH-RAG kwa utumaji wa haraka wa suluhisho za maji ya kunywa katika maeneo ya majanga.

7. Zana za vitendo¶

Google Crisis Map (google.org/crisismap), Ramani za wakati halisi za majanga yanayoendelea: mafuriko, matetemeko ya ardhi, vimbunga. Ni muhimu kwa SITREP na tathmini za haraka.
GDACS, Global Disaster Alert and Coordination System (gdacs.org). Mfumo wa tahadhari wa kimataifa. Hutuma tahadhari za kiotomatiki kwa matetemeko ya ardhi, tsunami, vimbunga. Umeainishwa kwa ngazi ya ukali (kijani, machungwa, nyekundu).
HDX, Humanitarian Data Exchange (data.humdata.org). Jukwaa la data ya kibinadamu la Umoja wa Mataifa. Data ya idadi ya watu, afya na miundombinu kwa kila nchi. Ni muhimu kwa kupanga Global Grant au kuandika ombi la DRG.
What3Words (what3words.com), Mfumo wa anwani unaotumia maneno 3 yanayofunika kila mraba wa mita 3 × mita 3 Duniani. Ni muhimu kwa kupata mahali pa ugawaji au eneo la tathmini wakati anwani hazipo au zimeharibiwa.
OpenStreetMap (openstreetmap.org), Uchoraji ramani wa ushirikiano bila malipo. Katika hali ya janga, jumuiya ya OpenStreetMap (HOT, Humanitarian OpenStreetMap Team) huchora ramani za maeneo yaliyoathiriwa kwa haraka.

8. Vyanzo vya kitaasisi vilivyotajwa katika kitabu hiki¶

Takwimu, viwango na taratibu katika kitabu hiki vinatokana na vyanzo vya kitaasisi vya umma. Marejeleo kamili:

Viwango vya kibinadamu¶

Sphere Handbook 2018, The Sphere Project / Sphere Association. Marejeleo: spherestandards.org. Viwango vya chini vya WASH, hifadhi, lishe, afya. Toleo la 2018, marekebisho yamepangwa 2024-2025.
Core Humanitarian Standard (CHS), CHS Alliance, Sphere, Groupe URD. Marejeleo: corehumanitarianstandard.org. Ahadi 9 kuhusu ubora na uwajibikaji.
Code of Conduct for the Red Cross / Red Crescent / NGOs, IFRC. Marejeleo: ifrc.org/document/code-conduct.

Data ya majanga na mifumo ya tahadhari¶

EM-DAT, The International Disaster Database, Centre for Research on the Epidemiology of Disasters (CRED), UCLouvain. Marejeleo: emdat.be. Uainishaji wa majanga duniani unaotumika kwa familia A hadi F katika sura ya 26.
USGS Earthquake Hazards Program, U.S. Geological Survey. Marejeleo: earthquake.usgs.gov. Data ya matetemeko ya ardhi na maporomoko ya ardhi.
NOAA / NHC, National Oceanic and Atmospheric Administration / National Hurricane Center. Marejeleo: nhc.noaa.gov. Data ya vimbunga na tsunami.
WMO, World Meteorological Organization. Marejeleo: wmo.int. Ufafanuzi na tahadhari za hali ya hewa.
GDACS, Global Disaster Alert and Coordination System (UN OCHA + European JRC). Marejeleo: gdacs.org. Mfumo wa tahadhari wa hatari nyingi.
UNDRR / PreventionWeb, UN Office for Disaster Risk Reduction. Marejeleo: undrr.org na preventionweb.net. Sendai Framework 2015-2030.

Afya na chakula¶

WHO Psychological First Aid Guide, World Health Organization, War Trauma Foundation, World Vision International (2011). Marejeleo: who.int/publications/i/item/9789241548205. Mbinu ya Look-Listen-Link.
NIOSH 42 CFR 84 / EN 149, National Institute for Occupational Safety and Health (USA) / European Standard. Viwango vya vipumulizi vya FFP2 na N95.
IPC, Integrated Food Security Phase Classification. Marejeleo: ipcinfo.org. Uainishaji wa njaa katika awamu 5.
FAO SOFI 2024, State of Food Security and Nutrition in the World. Marejeleo: fao.org/publications/sofi.
WFP GRFC 2024, Global Report on Food Crises. Marejeleo: wfp.org / fightfoodcrises.net.

Uratibu wa kibinadamu¶

OCHA, UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Marejeleo: unocha.org. Mfumo wa cluster (cluster 11 rasmi).
IASC, Inter-Agency Standing Committee. Marejeleo: interagencystandingcommittee.org. Mtazamo wa cluster wa 2005.
CALP Network, Cash Learning Partnership. Marejeleo: calpnetwork.org. Cash and Voucher Assistance (CVA).
ReliefWeb, UN OCHA. Marejeleo: reliefweb.int. Ripoti za kibinadamu.

Marejeleo ya Rotary¶

Rotary International, tovuti rotary.org na my.rotary.org. Data ya wanachama, muundo, sera, miongozo.
Disaster Response Grant Terms and Conditions, The Rotary Foundation. Kikomo cha 25,000 USD, uwasilishaji wa mapema kwa dhoruba zilizopewa jina.
DNA-RAG bylaws and missions, Disaster Network of Assistance Rotary Action Group. Marejeleo: dna-rag.com.
Lead Your District Rotary Foundation Committee Manual, Rotary International. Marejeleo ya wadhifa wa DRFC.

Mifumo ya kitaifa ya kukabiliana¶

ORSEC, Organisation de la Réponse de SÉcurité Civile (Ufaransa). Sheria 2004-811 ya 13 Agosti 2004. Marejeleo: DGSCGC.
ICS / NIMS, Incident Command System / National Incident Management System (USA). Marejeleo: FEMA NIMS Doctrine 2017.
CDEMA, Caribbean Disaster Emergency Management Agency. Marejeleo: cdema.org.
INSARAG, International Search and Rescue Advisory Group. Marejeleo: insarag.org. Miongozo ya 2020.

Kumbuka kuhusu takwimu rasmi¶

Takwimu zote za ukweli (uanachama wa Rotary, viwango vya Sphere, vikomo vya DRG, kasi na halijoto za matukio) zilizotajwa katika kitabu hiki zinatoka kwa vyanzo vya kitaasisi hapo juu kama zilivyokuwa katika tarehe ya uchapishaji. Takwimu zinazobadilika (uanachama wa Rotary, takwimu za njaa, n.k.) zinapaswa kuboreshwa kila wakati wa kuchapisha upya.

9. Orodha ya uhakiki wa mwaka wa rasilimali¶

Kipengele	Imehakikiwa	Tarehe	Na nani
Akaunti ya MyRotary hai kwa wanachama wote wa DRC	☐	____	______
Upatikanaji wa GMS umejaribiwa (uwasilishaji wa ruzuku)	☐	____	______
Viungo vya RAG vimehakikiwa na anwani zimeboreshwa	☐	____	______
Sphere Handbook imepakuliwa (toleo la hivi karibuni)	☐	____	______
Anwani za ShelterBox na Disaster Aid zimesasishwa	☐	____	______
Upatikanaji wa ReliefWeb na GDACS umejaribiwa	☐	____	______
Mafunzo ya Rotary Learning Center yamekamilishwa na wanachama wakuu	☐	____	______

Kiambatisho D, Rasilimali za Mtandaoni, Kitabu cha Kukabiliana na Majanga cha Rotary Club