đ±đź Liechtenstein¶
Zuletzt ĂŒberprĂŒft: Juli 2026 â bei der jĂ€hrlichen Aktualisierung des Club-Verzeichnisses mit den örtlichen Behörden abgleichen.
1. Notrufnummern¶
| Dienst | Nummer |
|---|---|
| Polizei | 117 |
| Feuerwehr | 118 |
| SanitÀtsnotruf / Rettungsdienst | 144 |
| EuropÀischer Notruf | 112 |
| Landespolizei (Zentrale, nicht dringend) | +423 236 71 11 |
Die Nummern 117, 118 und 144 sind rund um die Uhr, kostenlos und ohne Vorwahl von jedem Telefon erreichbar. Die 112 ist die gemeinsame europÀische Notrufnummer und funktioniert ebenfalls in Liechtenstein.
2. Nationales Katastrophenmanagement¶
| Element | In Liechtenstein |
|---|---|
| Landesbehörde | Amt fĂŒr Bevölkerungsschutz (ABS) â Zollstrasse 45, 9490 Vaduz; info.abs@llv.li · +423 236 69 16 â llv.li |
| Ministerielle Zuordnung | Dem Ministerium fĂŒr Inneres, Bildung und Umwelt unterstellt |
| Innere Gliederung | Vier Bereiche: Feuerwehr, Koordination Bevölkerungsschutz, Wasserbau und Naturgefahren |
| Operative KrĂ€fte | Der Bevölkerungsschutz stĂŒtzt sich auf das Freiwilligenprinzip: In Liechtenstein besteht keine allgemeine Wehr- oder Zivilschutzpflicht. Jede der 11 Gemeinden unterhĂ€lt eine Freiwillige Feuerwehr; die Feuerwehr Vaduz dient als StĂŒtzpunkt fĂŒr das ganze Land |
| BĂŒrgervorsorge | Empfehlungen und MerkblĂ€tter des ABS zur Notfallvorsorge und zum Verhalten bei Naturgefahren (llv.li) |
Feuerwehr und ABS zuerst ansprechen
FĂŒr einen liechtensteinischen Rotary Club ist die örtliche Freiwillige Feuerwehr der nĂ€chstgelegene operative Partner (BrandbekĂ€mpfung, technische Rettung, Hochwassereinsatz), das Amt fĂŒr Bevölkerungsschutz die koordinierende Landesstelle. Nehmen Sie vor der Krise Kontakt auf und stimmen Sie ab, wie der Club (RĂ€ume, Fahrzeuge, Verpflegung, Spendenlogistik) im Ernstfall unterstĂŒtzen kann.
3. Warnsysteme¶
| System | Was es ist | Zugang |
|---|---|---|
| Sirenen | Landesweites Sirenennetz zur Alarmierung der gefĂ€hrdeten Bevölkerung; jĂ€hrlicher Sirenentest (in der Regel im Februar, gemeinsam mit der Schweiz) | â |
| Alertswiss | Alarmierungskanal und Informationsnetz, in Liechtenstein seit 2018 im Einsatz; Push-Warnungen zu Ereignissen wie Waldbrand, Starkregen oder Stromausfall, mit drei Stufen (Alarm, Warnung, Information) | App (iOS / Android) · alert.swiss |
| Landespolizei | Verbreitet Warnungen und Verhaltenshinweise ĂŒber die Alertswiss-KanĂ€le | landespolizei.li |
| Amt fĂŒr Bevölkerungsschutz â Naturgefahren | Amtliche Informationen und Warnungen zu Hochwasser, Lawinen, Rutschungen und Waldbrandgefahr (bedingtes Feuerverbot) | llv.li |
Barrierefreie Warnung
Alertswiss ist besonders fĂŒr Menschen mit HörbeeintrĂ€chtigung eine wichtige ErgĂ€nzung, da diese ĂŒber die Sirenen nicht erreicht werden. Die App ist kostenlos.
4. Wichtige Nicht-Rotary-Akteure¶
| Akteur | Rolle im Katastrophenfall |
|---|---|
| Freiwillige Feuerwehren der 11 Gemeinden (StĂŒtzpunkt Vaduz) | BrandbekĂ€mpfung, technische Rettung, Hochwasser- und Unwettereinsatz â operativer SchlĂŒsselpartner |
| Amt fĂŒr Bevölkerungsschutz (ABS) | Koordination des Bevölkerungsschutzes, Naturgefahren, Wasserbau, Warnung |
| Liechtensteinisches Rotes Kreuz (LRK) | Grösste Hilfsorganisation des Landes (rund 1000 Mitglieder), Rettungs- und Krankentransport, Betreuung, Blutspende, humanitĂ€re Hilfe â Sitz in Vaduz |
| Landespolizei | EinsatzfĂŒhrung, Warnung und Information der Bevölkerung |
| Samaritervereine | SanitĂ€tsdienst, Erste Hilfe, UnterstĂŒtzung bei GrossanlĂ€ssen und im Betreuungsdienst |
| Gemeinden | Ărtliche ZustĂ€ndigkeit; hier sollte der Club vor der Krise bekannt sein |
5. Vorherrschende Risiken â MerkblĂ€tter des Leitfadens¶
| Risiko | Wo | Zu druckendes Merkblatt |
|---|---|---|
| Hochwasser (Alpenrhein und BinnengewĂ€sser; schwerste bekannte Naturgefahr â RheinĂŒberschwemmung 1927 in Schaan, Gamprin und Ruggell) | Rheintal, Talgemeinden | Merkblatt B2 |
| Lawinen | Berggebiete, Triesenberg / Steg-Malbun | Merkblatt A5 |
| Rutschungen / Hangbewegungen | Hanglagen, Berggemeinden | Merkblatt A4 |
| StĂŒrme / Unwetter | landesweit | Merkblatt B1 (anpassen) |
| Waldbrand (seltener, bei Trockenheit; bedingtes Feuerverbot möglich) | bewaldete Hanglagen | Merkblatt C2 |
| Erdbeben (meist geringe StÀrke, aber möglich) | landesweit | Merkblatt A1 |
| GrossflÀchiger Stromausfall (Blackout) | landesweit möglich | Merkblatt D3 |
6. Entsprechungen mit den Begriffen des Leitfadens¶
| Allgemeiner Begriff im Leitfaden | Liechtensteinische Entsprechung |
|---|---|
| Nationale Katastrophenschutzbehörde | Amt fĂŒr Bevölkerungsschutz (ABS) |
| Nationaler Einsatzplan | Bevölkerungsschutz nach liechtensteinischem Recht; Koordination durch das ABS |
| Rettungsdienst (EMS) | SanitĂ€tsnotruf / Rettungsdienst (ĂŒber 144) |
| Territoriale staatliche Behörde | Gemeinden (11) mit ihren Freiwilligen Feuerwehren |
| Nationale Rotkreuz-Gesellschaft | Liechtensteinisches Rotes Kreuz (LRK) |
| BĂŒrgerreserve des Zivilschutzes | Freiwilligenprinzip: Feuerwehren, Samaritervereine, LRK (keine Zivilschutzpflicht) |
| Operativer Partner vor Ort | Ărtliche Freiwillige Feuerwehr (StĂŒtzpunkt Vaduz) |
| BehördenĂŒbergreifende Koordination | Amt fĂŒr Bevölkerungsschutz gemeinsam mit Landespolizei und Gemeinden |
Steuerliche Behandlung von Spenden: Freiwillige Zuwendungen an eine gemeinnĂŒtzige, wegen ihres gemeinnĂŒtzigen Zwecks steuerbefreite Organisation mit Sitz in Liechtenstein, der Schweiz oder Europa sind bei der Einkommenssteuer abziehbar, insgesamt bis zu 10 % des steuerpflichtigen Einkommens. Belege aufbewahren. Ein Rotary Club kann nur dann selbst steuerlich abziehbare Zuwendungen entgegennehmen, wenn er (oder eine angeschlossene Stiftung) als gemeinnĂŒtzig anerkannt und steuerbefreit ist â prĂŒfen Sie den Status Ihres Clubs mit einem Steuerberater.
7. Rotary-Abschnitt â vom Club auszufĂŒllen¶
| Element | Ihre Informationen |
|---|---|
| Rotary-Distrikt (z. B. 2000 â Ostschweiz und Liechtenstein) | ____ |
| Distrikt-Governor (DG) | ____ |
| Distrikt-Beauftragte(r) fĂŒr Katastrophenhilfe (DRO/DRC) | ____ |
| ShelterBox-Ansprechpartner fĂŒr Liechtenstein | ____ |
| Ărtliche Freiwillige Feuerwehr (Kommandant) | ____ |
| Amt fĂŒr Bevölkerungsschutz (Kontakt) | ____ |
| Benachbarte Clubs (< 50 km) | ____ |
| Datum der letzten Aktualisierung dieses Abschnitts | //______ |
Quellen: Landespolizei des FĂŒrstentums Liechtenstein (landespolizei.li â Notrufnummern, Alertswiss), Amt fĂŒr Bevölkerungsschutz / Liechtensteinische Landesverwaltung (llv.li â Bevölkerungsschutz, Naturgefahren), Liechtensteinisches Rotes Kreuz (roteskreuz.li), Regierung des FĂŒrstentums Liechtenstein (regierung.li), PwC Worldwide Tax Summaries â Liechtenstein (taxsummaries.pwc.com â Spendenabzug), Rotary Schweiz / Liechtenstein (rotary.ch, Distrikt 2000). Fehler bitte melden: g.bourgogne.rtn@gmail.com